Tú, místico, ves una significación en todas las cosas,
Para ti todo tiene un sentido velado.
Hay una cosa oculta en todo lo que ves.
Lo que ves lo ves siempre para ver otra cosa.
Yo en cambio, como sólo tengo ojos para ver,
Veo la ausencia de significación en todas las cosas;
Veo y me amo, porque ser una cosa es no significar nada.
Ser una cosa es ser no susceptible de interpretación.
Alberto Caeiro
Poemas Inconjuntos
traducción de Mario Bojórquez
